京都アニメーション

ザング、チェン、シュー（三人で書きました）

　京　きょう都とアニメーション株かぶ式し会がい社しゃ (Kyoto Animation Co. Ltd.) は、京都府ふ宇う治じ市し　(Uji, Kyoto Prefecture) にある日本アニメーションスタジオとライトノベル出しゅ版っばん社しゃ (Light novel publisher) です。1985年に陽よ子こと八はっ田た英ひで明あきによって設せつ立りつされ (was founded by), 長なが年にわたって (over the years) 高こう品ひん質しつ (high-quality) の人にん気き (popular)アニメシリーズをたくさん つくっています。このブログでは、私たちが大好きな京アニの作さく品ひんを三つご紹しょう介かいしたい(want to introduce)です。

「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」 (Violet Evergarden)

　ヴァイオレットは兵へい士しになるために育そだてられた孤みなし児ご(an orphan who was raised to be a soldier) です。ギルベルト少しょう佐さ (Major) への贈おくり物ものとして贈おくられた (as a gift) ヴァイオレットは、若わかくして戦せん場じょうに出でました(entered the war front at a young age)。しかし (However)、ギルベルトはその少しょう女じょに同どう情じょうし (takes pity on the girl)、他ほかの子こ供どもと同おなじように彼かの女じょを育そだてます (raised her as he would to any other child)。

　大きな戦争の後 (after a major battle), ヴァイオレットは戦争 で両りょう腕で(two arms)を失うしなった (loss) ため, 金きん属ぞく製せいの義ぎ手しゅ (metal prostheric limbs) を与あたえらえられ (be given with), ギルベルトの親友 (best friend)が彼女を引ひき取とったが (take over), ギルベルトは行ゆ方くえ不ふ明めいになりました (nowhere to be found)。「自じ動どう手しゅ記き人にん形ぎょう」という会社かいしゃ (A company called “auto memory doll”) を経営けいえいして (run the business)おり、書き方か　　かた (how to write) が分からなかったり、自分じぶんの気持ちもを表現ひょうげんできなかったりする人 (people who can’t put their feelings into words) に向けてむ　　 (towards)、手がみの書き写し　　うつ　サービスを提供ていきょう (provide) しています。

　人　　にん間げんの感かん情じょう (human emotions)や人間関かん係けい(human connections) の概がい念ねん(concept)をぜんぜん分からなかったヴァイオレットは、世せい界かい中じゅうを旅たびし (travel around the world)、見知しらぬ人のために (for strangers) 手がみを書き、人間関係をべんきょうしました。彼女は他人の気持ち (other people’s feeling)を理り解かいする (to understand)ことによって (through doing something)、ギルベルギルベルトの最さい後ごの言こと葉ば (last words)「愛あいしている」の真しんの意い味み (real meaning)を理解できるようになろうと(to be able to understand)手がみを書いました。

　ヴァイオレット・エヴァーガーデンは私が長い間見てきた中で (I’ve watched in a very long time) 最もっとも(the most)ユニークで感かん動どう的てきな  (emotionally appealing) アニメの一つです。このアニメは美うつくしい(beautiful) サウンドトラック、優すぐれた (masterful )グラフィックス(graphics) とシネマトグラフィー(cinematography)、愛あい (love)、戦争せんそう (war)、人間にんげん関係かんけい (human connection) についての心温まるこころあたた　　　成熟せいじゅくした物語ものがたりを特徴とくちょうとしています (a heartfelt and mature story)。アニメが好きな人もきらいな人も、いつかこのアニメを見に行くことを本当とうにお勧すすめめします (recommend)。

日常（にちじょう daily life）

　日常（にちじょう daily life）は京都（きょうと　Kyoto）アニメーション（animation）によって作られた（was made by）。2011年からテレビで放送（ほうそう broadcast）されています。

　「日常」は「daily life」と言（い）う意味（いみ meaning）で、このアニメは高校生たちのストーリー（story）です。しかし（but）、完全（かんぜん　integrated）なストーリーライン（storyline）はなく、多くの想像力（そうぞうりょく　imagination）に富んだ（とんだ　filled with）小話（しょうわ　small story）で構成（こうせい　consisted of）されています。キャラクターは顔色（かおいろ　facial expression）が大げさ（dramatic）で、ライン（line）は面白くて（おもしろい　interesting）、いいアニメだと思（おも）います。

　日常の中で、たくさん日本の子どものゲームを出来（でき　appear）ました。例（たと）えばじゃんけん（Rock Paper Scissors）、ゴム跳（と）び（rubber band skipping）、石蹴り（いしけり　hopscotch）、など（etc.）。

じゃんけん

　これは日常のじゃんけんです。ゲームの前（まえ　before）で、2人で「最初（さいしょ　first）はグー、じゃんけんぽん」を言（い）います。ルールは簡単（かんたん　simple）で、三つの単語（たんご　word）を勉強（べんきょう）しましょう。まず（firstly）、英語（えいご）の「Rock」は「グー」と言います。それに、「Scissors」は「チョキ」で、「Paper」は「パー」です。

ゴム跳び

　このゲームのルールは、ゴム（rubber）の縄（なわ rope）を飛び越える（とびこえる step over）ことです。絵（え）の中は失敗（しっぱい　failure）の例（れい example）です。

石蹴り

　

　このゲームは、グリッド（grid）に石（いし stone）を投げ入れ（なげいれ throw into）、ジャンプして前に進む（すすむ move forward）と言うものです。

　日常を見るのがとても楽（たの）しいから、もし悲（かな）しくだったら（if you are sad）、ぜひ見て下さい。おすすめ（recommendation）です。

　氷果（ひょうか）

　つぎにおすすめのアニメは氷果（ひょうか）。氷果の男主人公(だんせいしゅじんこう, the main male charactter)、折木奉太郎はいつもやる気がなくて、ふつうの学生です。アニメでは、かみ山高校の古典部(こてんぶ,classic literature club)に入部(にゅうぶ, join the club)してからの推理(すいり, reasoning)を中心に描かれています。

　氷果がおもしろいところは、奉太郎の推理と、その推理から見えてくるちょっときびしい真実(しんじつ, truth)です。そして、このアニメは、日本の高校の青春(せいしゅん, youth)を描いているのがとても面白い。たとえば、文化祭(ぶんかさい, cultural festival)、うんどうかい、くらぶかつどうがあります。

【右からは千反田 える(chitanta eru) 福部 里志(fukube satoshi) 折木 奉太郎(oreki houtrarou) 伊原 摩耶花(ibara mayaka)】

【すいりする奉太郎】

京都アニメーション放火事件

　2019年7月18日、京都（きょうと　Kyoto）アニメーションの第（だい No.）1スタジオに男が侵入（しんにゅうinvade）し放火（ほうか set fire）、36人が死亡（しぼう die）、33人が負傷（ふしょう injured）。犯人（はんにん　criminal）の名前（なまえ name）は青葉真司（あおば　しんじ）、今44歳（さい years old）です。彼（かれhe/him）の犯行動機（はんこうどうき criminal motive）は自分（じぶん own）の小説（しょうせつ novel）を京都アニメーションによって盗（ぬす steal）まれたから、でも事実（じじつ fact）はそんなことはありません。亡くなった（なくなった dead）人には、武本康弘（たけもと　やすひろ）、木上益治（きがみ　よしじ）など京都アニメーションの有名（ゆうめい）なアニメーターも含まれています（ふくまれています include）。残念(ざんねん, unfortunately)なのは、このアニメのかんとくとスタッフらのおおくがかさいでしんだから、アニメはこれ以上ないでしょう。

　幸(さきわ)い(fortunately)なことに、強い(つよい, strong)京都アニが復活(ふっかつ, to come back)した。昨年は『小林さんちのメイドラゴン』の第2期(だい2き, second season)が公開(こうかい, broadcast)され(with the)、京都アニメは今後も素晴らしい作品(さくひん, pieces)をみんなに届(とど)け(bring)てくれるだろう。